原文：

记者昨天从市政府常务会议获悉，为改善河道水环境，本市将在截污治污、合流制地区改造基础上，通过建设南北两大水循环系统，增加生态补水量，改善中心城区及环城四区一、二级河道水质，恢复和增强湿地功能，实现区域河道水系联通循环，达到河道水体活起来的治理目标。

按照规划，到2016年，将完成截污治污，建成中心城区及环城四区水循环体系，增加生态补水量，中心城区及环城四区河道水质明显改善。到2020年，中心城区河道水质主要指标达到V类标准，环城四区60%河道达到V类标准。

针对中心城区及环城四区水环境存在的问题，本市将实施污染源治理，188个雨污混流口门的治理在清水河道行动中已做出安排，2013年已治理89个，2014年治理64个，其余35个口门随合流制地区改造同步治理。中心城区17片合流制地区，将分四类进行改造。同时，水循环联通工程建设预计2015年底前完成。

从源头解决入河污染问题的基础上，本市将建设水系联通循环体系，利用中心城区南部的津港运河、洪泥河等河道，将海河与独流减河湿地联通起来；利用中心城区北部的永定新河、金钟河、津唐运河等河道，将海河与西七里海湿地联通起来，形成补水→流动→净化→回补的循环体系，为中心城区及环城四区提供生态水源。据介绍，本市将建设南北两大水循环系统，南部为海河―独流减河湿地水循环系统，津河、卫津河、东场引河、幸福河、双桥河等二级河道从海河、子牙河取水，经外环河、津港运河、马厂减河入独流减河；经宽河槽湿地循环净化后的水经洪泥河回到海河。北部为海河―西七里海湿地水循环系统，月牙河、北丰产河、袁家河等二级河道从海河、新引河、北运河取水，经金钟河、北塘排水河入永定新河，由青排渠入西七里海湿地；西七里海湿地循环净化后的水，再经津唐运河、金钟河回到海河。

为做到生态补水常态化，近期将为中心城区和环城四区增加生态补水；循环系统建成后，通过湿地循环净化，补充生态用水，改善河道水质；汛期可视上游河道来水水量、水质情况，补充生态水量。（于春沣 魏彧）

评论：

天津在改善河道水环境的工作中，除了在截污治污、合流制地区改造等从源头解决污染的基础上，将建设南北两大水循环系统，形成补水→流动→净化→回补的循环体系。在目前河道水治理多数停留在源头治理、景观建设、清淤等基础工作上，这一思路是有很大的进步。而在具体实施中，仅依靠湿地循环净化，效果有待观察。

佳业佳境的HDP直接净化技术，以生物接触氧化为工艺原理，采用微生物净化+曝气充氧+流水不腐，实现革命性突破：水体净化速度>>水体恶化速度。强大的净化能力，使得河流的净化速度远远大于水体恶化速度，彻底扭转水体恶化趋势，从而使水体越来越清澈，实现良性循环，最终恢复河道生态系统。